top of page
鶯歌瓷土搭配台灣特有的花磚圖騰，傳達吉祥寓意與祝福。
晶透的浮雕讓吸水杯墊更增添細膩質感。
台灣鶯歌胚，採用天然陶土精製，高溫窯燒，胚體內含毛細孔，
可吸水滴，保持表面乾燥. 產品SGS檢驗合格。
優雅絕美，娉婷悅目，才華出眾，當代之冠。
Ultimate glamour
絶代たる風華
NT380-
戀花的蝴蝶有愛情甜蜜和婚姻美滿之寓意，亦象徵幸福美好的生活。
Happily ever after
福たる蝶々は円満である
NT380-
真情、寬容、母親之花，祝母親健康長壽。
代表了健康和美好祝願。
Beauty of Mother’s love
母の愛
NT380-
財富聚集，連年有餘。
亦有學富五車、學識豐富之意。
Full with abundant wealth
きえつ
NT380-
喜鵲登上梅梢，歡喜之事，眉開眼笑。
Radiant with joy
しあわせ
NT380-
清洗方式
清洗吸水杯墊表面髒污時，請使用牙刷沾牙膏輕輕來回刷洗，
並使用清水沖洗乾淨，或浸泡小蘇打水1~2小時，再用清水沖洗乾淨。
注 意
1.請輕放，避免碰撞，以免造成杯墊破裂。
2.杯墊邊緣均有色墨殘留，非瑕疵，不影響使用功能。
版權所有@ 2018奧威有限公司
Copyright @2018 OWIN DESIGN CO., LTD.
bottom of page